Selamat siang! Tadi niat review single terbaru ekebi "JaBaJa" tapi belom paham sama lagu nya karena belom ada translate nya :v. Oke deh kita bahas lagu lawas tapi ga lawas banget ini aja yaaa. Karena Sukaaaaaaaa banget sama view nyaa. Ini lagu kemenangan Sasshi yang ketiga judulnyaaa "#Sukinanda", applause duluu buat emak kost.
#Sukinanda ini satu-satunya lagu 48, bahkan satu-satunya lagu di dunia yang pake hashtag di judulnya, unik banget kan. Waktu awal dengerin, ku nggak ngeh kalo kata "hashtag" itu di nyanyiin wkwk, baru ngeh pas cari terjemahannya. Kita ke MV nya yuukkk, yang belom lihat bisa lihat dulu di youtube nya AKB48 yaa.
MV #Sukinanda ini syutingnya di Okinawa, pulau kecil di Jepang yang di pake juga buat Pengumuman Senbatsu Sousenkyou AKB48 2017 kemarin. Membernya 16 orang kayak senbatsu biasa, dengan center Sashihara Rino yang berhasil mengalahkan Watanabe Mayu dengan cukup telak! Wow sekali emang.
Ini list membernya sesuai peringkat:
1. Sashihara Rino (center)
2. Watanabe Mayu
3. Matsui Jurina
4. Miyawaki Sakura
5. Ogino Yuka
6. Suda Akari
7. Yokoyama Yui
8. Souda Sarina
9. Okada Nana
10. Kitahara Rie
11. Takahashi Juri
12. Shiroma Miru
13. Homma Hinata
14. Furuhata Nao
15. Takayanagi Akane
16. Yoshida Akari
Opening MV ini ada tulisan AKB48 gitu, trus muncul pesawat yang akan landing, abis itu storyline nya mulai. Jadi ceritanya Mayuyu adalah seorang turis dari kota lain yang lagi berkunjung ke Okinawa, nah Sasshi jadi guide nya Mayu yang akan menemani dan memberi penjelasan sepanjang perjalanan. Itu hasil kusimpulin dari adegannya yaa, soalnya gaada subtitle nya wkwkkw
Lanjut! Musicnya mulai, muncul pemandangan punggung Sasshi yang ga bolong dan temen-temennya yang lain di atas bukit deket pantai gitu. Baguss banget viewnyaa, memanjakan mata.
Storyline di lanjut dengan member-member lain yang lagi liburan juga di Okinawa, ada yang photoshoot, belajar alat musik, renang di pantai, jalan-jalan pake bus, makan di resto deket pantai, dan lainlain.
Dance scene nya lumayan, shoot nya bagus, pake drone gitu jadi keliatan pemandangan yang bagus banget. Untuk beautyshoot-nya, ada yang di shoot sendiri ada yang di shoot berdua. Background-nya bunga-bunga sederhana tapi lumayan lah, bikin fokus ke membernya. Di sini keliatan semuanya biasa aja sih, nggak jadi cantik-cantik bersinar gitu, malah kesannya agak kusam.
Seifuku-nya 48 poenya, dress kotak-kotak yang panjangnya melebihi lutut macem seifuku Iiwake Maybe. Warnanya dominan coklat. Bagus sih, tapi di dance scene jadi agak kusem karena kan outdoor, jadi warnanya lebih ga keliatan. Modelnya bagus, beda-beda dan cuma Sasshi yang pake topi. Seifuku ini di pakein sepatu warna putih, cucok meong.
Lagunya? Lagu ini bercerita tentang seorang perempuan yang suka sama temen cowoknya tapi ga berani bilang. Nah suatu hari mereka pergi ke pantai bareng, si cewek nge-tweet di twitter tentang foto-foto mereka dengan hashtag #Sukinanda (#Akumencintaimu). Lucu deh liriknya, bikin senyum-senyum sendiri. Lagunya catchy tapi ga begitu nyangkut di otakku, intro-nya aku suka banget padahal. Lirik lengkap+terjemahannya ku kasih yaa, sumber dari www.kazelyrics.com
ROMAJI:
Mabushii kurai azayaka na
Massao na umi to hareta sora
Mou taiyou kara nigerarenai
Itsumo no guruupu minna de
Nagisa de sawaida baabekyuu
Aitsu to kanojo wa ii kanji da ne
Kimi to boku wa nakagayo sugite
Joudan bakari itteru
Majime na kao wo otagai suru dake de
Nandaka hazukashiku naru
#(Hasshutagu)SukiNanda
Boku wa tsubuyaku
Kono mune no atsui kimochi
SNS agete mita
Ryouri no shashin
Bonyari to dareka no kage
Sarigenaku kataomoi
Nami uchigiwa wo aruku no wa
Renai-chuu no kappuru ka
Kuuki wo yomenai piero-tachi ka
Suika-wari wo shiyou nante
Minna de moriagatteru kedo
Saa sono mae ni katadzukeyou ka
Warui yatsu ga bokutachi no koto
Kidzuite hayashi tatteteru
Mekakushisareta boku ga mayotteru to
Kimi no koe dake kikoeta
#(Hasshutagu)UnmeiDa
Ato de tsubuyaku
Sono toki ni kanjita koto
Dareka kiite kure
Kiseki wa aru yo
Sakebitai ima no omoi
Itosshi-sa wo kakusanda
#(Hasshutagu)SukiNanda
Boku wa tsubuyaku
Kono mune no atsui kimochi
Ripurai kimi kara da
Suika no shashin
Karaburi no boku ga utsuru
Daisuki na hito to nau
Daisuki na hito to nau
INDONESIA:
Cahaya terang yang menyilaukan
Laut yang biru dan langit yang cerah
Aku pun tak dapat kabur dari matahari
Di dalam grup yang biasanya ini
Pesta barbeque yang berisik di pantai
Pasangan itu terlihat cocok sekali
Karena kau dan aku terlalu dekat
Kita berdua selalu bersenda gurau
Ketika bertatapan dengan wajah yang serius
Entah kenapa membuatku menjadi malu
#AkuMencintaimu
Aku pun memposting tweet
Perasaan panas di hati ini
Menguploadnya di media sosial
Diikuti dengan foto makanan
Sosok seseorang yang blur di dalamnya
Cinta searah yang santai ini
Mereka yang berjalan di tepi laut
Apakah pasangan yang sedang jatuh cinta?
Apakah pierrot yang tak bisa membaca situasi?
"Mari kita bermain memecahkan semangka"
Meski semua orang merasa tertarik
Sebelum itu, mari beres-beres terlebih dahulu
Teman-teman yang jahil pun menyadari
Tentang keberadaan kita dan mengejeknya
Aku yang ditutup mata pun merasa bingung
Dan aku hanya bisa mendengar suaramu
#InilahTakdir
Kemudian memposting tweet-nya
Hal yang kurasakan saat ini
Seseorang, dengarkanlah aku
Bahwa keajaiban itu ada
Perasaan yang ingin kuteriakkan sekarang
Menyebarkan kasih sayang
#AkuMencintaimu
Aku pun memposting tweet
Perasaan panas di hati ini
Kau memberikan balasan padaku
Diikuti dengan foto diriku
Yang mencoba memukul buah semangka
Dengan caption "bersama yang tercinta"
Dengan caption "bersama yang tercinta"
Lucu kan ya? Asik gitu walaupun cuma temen.
Untuk screentime, Sasshi banyak banget karena dia kan Ratu di lagu ini, trus mayu juga banyak, jurina lumayan, sampe peringkat 7 masih keliatan banyak, nah lanjutnya ya biasa aja, gaada yang dikiitt banget screentime-nya.
Setelah lagunya selesai, lanjut storyline yang Mayu sama Sasshi, kayaknya Sasshi ngajak ke pantai gitu, soktau aja si ya wkwkwk. Trus udah selesai dengan ditutup pemandangan laut Okinawa pake drone, ternyata ada lanjutannya yaitu Behind The Scene. Ada pemandangan bawah laut, BTS pas belajar alat musik, pas di pantai, pas foto, dan lainlain
Kasih nilai berapa nih? 7,5/10 ajaa deh karena sejujurnya lebih seger MV SKE48 yang Mae No Meri. Sekiranya gitu yaa pendapat tentang MV dari lagu ber-hashtag ini, gimana pendapatmu?
